Kao razlika izmeðu napada nožem i... operacije koja spašava život.
Si. La stessa tra una pugnalata al cuore e un intervento chirurgico. Zhaan!
Na onoj koja mi spašava život.
dalla parte di chi mi salva. La parte giusta.
Imaš ženu koju nije lako mrziti, koja je jako draga i zadivljujuce pametna i trenutno spašava život mojoj prijateljici.
Hai una moglie, che non e' nemmeno facile da odiare, che e' fastidiosamente gentile e... Terribilmente intelligente, - e al momento sta salvando la vita di una mia amica.
U filmskoj verziji, Ratnik spašava život svojoj devojci.
Nella versione cinematografica, Warrior Angel salva la vita della sua ragazza.
Mislim, u pitanju je aparat koji spašava život ali je ipak napravljen od plastike isto kao...
Esatto. Il suo corpo conteneva quattro litri di sangue.
Pretpostavljam da ti neko spašava život svake nedelje.
Come funziona? C'è sempre qualcuno che ti salva la vita? Cosa?
Ko æe da ti spašava život dok ti odluèuješ?
Chi ti salvera' la vita mentre decidi?
Što god da je u ovome, spašava život. Doslovno.
Qualsiasi cosa ci sia qua dentro, mi ha salvato la vita, letteralmente.
Ako laganje pacijentu spašava život, da li bi ti to uradila?
Se mentire a un paziente gli salvasse la vita, lo faresti?
Ako ti to spašava život, onda yeah, naravno da uzmeš.
Se serve a salvarti la vita... allora sì, certo che puoi assumerla.
Ovo je bilo jasno pre par dana kada sam gledao kako smeo akt mladog kandidata spašava život.
Questo mi e' apparso chiaro l'altro giorno, quando ho visto le azioni coraggiose di un giovane candidato salvare una vita,
Nije, video sam kako joj spašava život.
No, l'ho visto salvarle la vita.
Pa ona spašava život, a ona dobiva konzervi?
Quindi lei salva una vita e viene mandata via?
Zašto ne pustimo ga da odluči koji spašava život ili ne?
Perche' non facciamo decidere a lui chi gli salvera' la vita?
Da, loše vesti za nju, ali to bi mogla biti stvar koja joj spašava život.
Si', purtroppo per lei, ma e' proprio cio' che potrebbe salvarle la vita.
Pa je ujka Marfi morao da ti spašava život, je li tako?
E lo zio Murphy ha dovuto salvare il tuo bel culo, no?
Radi se o zdravlju, to je donacija koja spašava život.
Si tratta di un vero bisogno medico, una donazione che salva letteralmente una vita.
Veoma jednostavno i efektivno, stvarno spašava život.
Molto semplice, molto efficace, veramente salvavita.
U drugoj priči, Egil spašava život mlade devojke tako što je stavio komad kosti kita sa urezanim runama za lečenje, ispod njenog jastuka.
In un'altra storia, Egil salva una ragazza mettendo un pezzo di osso di balena scolpito con rune curative sotto il suo cuscino.
0.37332391738892s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Si. La stessa tra una pugnalata al cuore e un intervento chirurgico. Zhaan! 